IMEJ · Institut Main Épaule Jouvenet

Ténosynovite de De Quervain

La ténosynovite de De Quervain est une atteinte des deux tendons qui permettent d’écarter et de tendre le pouce, à leur passage sur le bord du poignet. Elle provoque une douleur vive du côté du pouce, aggravée par les mouvements de la main. Fréquente chez les jeunes parents et lors des gestes répétés, elle guérit dans la grande majorité des cas sans opération. À l’IMEJ, à la Clinique Jouvenet (Paris 16e), nos chirurgiens de la main proposent un traitement progressif, de l’orthèse à la chirurgie ambulatoire.

Causes de la tendinite de De Quervain : un tunnel trop étroit

Au bord externe du poignet, le long abducteur et le court extenseur du pouce glissent ensemble dans un tunnel ostéo-fibreux, le premier compartiment des extenseurs, situé sur la styloïde du radius. Lorsque la gaine qui entoure ces tendons s’épaissit, le glissement devient douloureux : il s’agit davantage d’un épaississement dégénératif que d’une véritable inflammation.

Les situations favorisantes les plus fréquentes sont :

  • le sexe féminin, avec un pic entre 30 et 50 ans ;
  • la grossesse et la période qui suit l’accouchement, lorsque le jeune parent porte souvent son bébé, poignet incliné et pouce écarté ;
  • les gestes répétés associant pince du pouce et inclinaison du poignet : jardinage, bricolage, port de charges, sports de raquette ou golf ;
  • l’utilisation intensive du smartphone, dont le rôle est évoqué mais moins bien établi ;
  • le diabète et les rhumatismes inflammatoires.

Chez certains patients, une cloison anatomique sépare les deux tendons à l’intérieur du compartiment, ce qui favorise la maladie et peut expliquer une moindre efficacité des infiltrations.

Symptômes de la ténosynovite de De Quervain : quand consulter un chirurgien de la main à Paris ?

Les signes sont localisés au bord du poignet, côté pouce :

  • douleur à la base du pouce et sur le bord du radius, parfois irradiant vers l’avant-bras ;
  • aggravation lors des gestes de pince, en tournant une clé, en soulevant une casserole ou en portant un enfant ;
  • gonflement localisé, parfois avec une petite boule (kyste) sur le trajet des tendons ;
  • sensation de frottement ou d’accrochage lors des mouvements du pouce ;
  • perte de force de la main par appréhension de la douleur.

Après un accouchement, la douleur apparaît souvent dans les premières semaines ou les premiers mois, parfois des deux côtés. Elle peut être confondue avec une simple fatigue du poignet, ce qui retarde le diagnostic.

Il est utile de consulter si la douleur persiste au-delà de quelques semaines malgré le repos, ou si elle gêne le sommeil, le travail ou les soins d’un nouveau-né.

Diagnostic de la ténosynovite de De Quervain à la Clinique Jouvenet, Paris 16e

Le diagnostic est clinique. Le chirurgien retrouve une douleur à la pression du premier compartiment et réalise la manœuvre de Finkelstein : le pouce est replié dans la paume, puis le poignet est incliné du côté de l’auriculaire, ce qui reproduit la douleur caractéristique.

Il élimine les diagnostics voisins : rhizarthrose, arthrose entre le scaphoïde et le trapèze, souffrance de la branche sensitive du nerf radial (syndrome de Wartenberg) ou tendinite d’intersection, un peu plus haut sur l’avant-bras.

L’échographie confirme l’épaississement de la gaine, montre une éventuelle cloison séparant les tendons et peut guider une infiltration. Une radiographie est demandée en cas de doute avec une arthrose.

Traitement de la tendinite de De Quervain à Paris : infiltration ou chirurgie

Le traitement est d’abord conservateur :

  • le repos relatif et une orthèse qui immobilise le poignet et le pouce, portée la nuit et lors des activités sollicitantes ;
  • des anti-inflammatoires de courte durée et l’application de froid ;
  • une infiltration de corticoïde dans la gaine des tendons, qui est le traitement le plus efficace : elle soulage durablement la majorité des patients, parfois après une seconde injection ;
  • chez le jeune parent, l’adaptation des gestes de portage, en gardant le poignet dans l’axe.

La chirurgie est proposée en cas d’échec, de récidive après une ou deux infiltrations, ou de gêne importante. Elle consiste à ouvrir le premier compartiment pour libérer les tendons, en ouvrant également une éventuelle cloison. L’intervention dure une quinzaine de minutes, en ambulatoire, sous anesthésie locale ou locorégionale. Le chirurgien protège avec soin les branches sensitives du nerf radial, qui passent juste sous la peau.

La main est utilisée pour les gestes légers dès les premiers jours. La cicatrice peut rester sensible quelques semaines ; les résultats sont très bons et la récidive est rare.

Questions fréquentes sur la tendinite de De Quervain à Paris

Où soigner une tendinite de De Quervain à Paris ?

Les chirurgiens de la main de l’IMEJ consultent à la Clinique Jouvenet, 6 square Jouvenet, Paris 16e. Ils réalisent les infiltrations, éventuellement sous échographie, et la chirurgie ambulatoire si elle devient nécessaire.

Peut-on faire une infiltration pendant l’allaitement ?

Une infiltration locale de corticoïde est généralement compatible avec l’allaitement, car la quantité qui passe dans le sang est faible. Parlez-en toutefois à votre chirurgien et à votre médecin, qui adapteront la décision à votre situation.

La tendinite de De Quervain guérit-elle seule ?

Elle peut s’améliorer spontanément, notamment après la période de portage intensif d’un nourrisson. Sans traitement, l’évolution est toutefois souvent prolongée : l’orthèse et l’infiltration accélèrent nettement la guérison.

Combien de temps d’arrêt après l’opération ?

Quelques jours à deux semaines pour un travail de bureau, trois à quatre semaines pour un travail manuel sollicitant le pouce. La conduite reprend dès que la main est confortable, selon l’avis du chirurgien.

En savoir plus : allez sur les sites de nos chirurgiens

Plusieurs chirurgiens de l’IMEJ détaillent la ténosynovite de De Quervain sur leur site personnel.